¿Carné de conducir norteamericano o permiso internacional?

Por razones de trabajo vivo en EE UU [60%], Francia [20%] y España [20%]. En cada país tengo residencia legal y coche a mi nombre. El permiso de conducir que uso y que está en regla es el de Arizona en EE UU, junto con ese permiso tengo también el permiso internacional de conducir emitido por AAA. Pensé canjear mi permiso de Arizona por el de España, algo que hasta 1998 se podía hacer, con el único requerimiento de la validación y traducción del permiso por parte del RACE. La DGT me ha informado que ahora no se puede hacer ese cambio. ¿Existe alguna posibilidad de que la DGT vuelva a instaurar el canje de permiso de EE UU al de España?  Con la documentación arriba descrita y el coche a mi nombre no he tenido ningún problema en Francia; ¿qué problemas podría tener si me para la Policía o la Guardia Civil en España?  George Mann.

Por los datos que nos facilitas tu residencia normal debe ser en EEUU, porque es donde pasas más de 185 días al año. Por esa razón, al no ser residente comunitario el único permiso de conducir válido para conducir en España es el permiso internacional, ya que el de Arizona no está en castellano. Respecto de la posibilidad de canjearlo, en primer lugar tendrías que cambiar tu residencia y hacerte residente español, pero hoy por hoy este trámite sería inútil porque no hay firmado ningún convenio de reconocimiento recíproco del permiso de conducir entre España y EEUU, y no hay expectativas de que se vaya a firmar en breve. Por tanto, aunque te cambiaras de residencia el permiso internacional expedido por el AAA (automóvil club americano) dejaría de tener vigencia a los 6 meses de venir a España, y la única opción que te quedaría sería apuntarte a una autoescuela y obtener un nuevo permiso, previo examen.

Pérdida de puntos cuando posees varios coches

Al tener el coche mío y el de mi mujer a mi nombre [el de mi mujer de renting] me han quitado siempre a mí los puntos de ambos coches. A pesar de que en la última multa, aunque el renting me identifica a mi siempre como conductor habitual, identificamos a mi mujer, envié un recurso con alegaciones diciendo que ella era la conductora, etc.. Me han quitado a mí los puntos. Pregunta: ¿Se pueden recuperar de alguna forma? ¿Cómo proceder una vez que los puntos se te retiran, contra Tráfico, como recurso, con un juzgado, no hay solución? Iñigo Leria.

En primer lugar debemos indicarte que la detracción de puntos es una medida personal y para llevarla a efecto has tenido tú que aceptarla asumiendo la responsabilidad por las infracciones cometidas por otra persona. (Nuestro consejo es que no aceptes esa identificación automática que te están haciendo los del renting porque te vas a quedar sin puntos por infracciones que tú no has cometido, y que te opongas expresamente a la identificación efectuada.)

Como tú caso, en AEA hemos detectado miles de casos que por la negligencia de algún empleado de las empresas de renting ahora tiene que volver a examinarse porque les han declarado la pérdida de vigencia de su carnet. Créeme que aunque estamos teniendo buenos resultados en devolver el derecho a conducir de esos conductores es un trabajo de chinos. Para que te hagas una idea, es como resucitar a un muerto.

Si no has perdido todos los puntos, ahora la única manera de recuperar hasta 6 es haciendo un curso de recuperación parcial, o bien dejando transcurrir 2 ó 3 años (dependiendo de si las infracciones eran graves o muy graves) sin cometer nuevas infracciones.